Dänisch-Holländisch Übersetzung für egoism

egoïsme
We kunnen het ons niet veroorloven toe te geven aan nationaal egoïsme. Vi kan ikke tillade os at give efter for national egoisme. Het project is gebaseerd op egoïsme in plaats van op solidariteit. Den bygger på egoisme i stedet for solidaritet. Terughoudendheid en egoïsme leiden nooit ergens toe. Afstandtagen og egoisme fører aldrig til noget.
zelfzuchtBeslissingsmacht van de lidstaten en subsidiariteit mogen niet met nationale zelfzucht worden verward. Medlemsstaternes beslutningsfrihed og subsidiaritetsprincippet må ikke forveksles med national egoisme. Protectionisme dat is ingegeven door zelfzucht en angst zal altijd ongewenste gevolgen hebben. Protektionisme foranlediget af egoisme og frygt vil altid have uønskede følger. Als we onze solidariteit laten varen, valt de Europese Unie wellicht uiteen door zelfzucht en protectionisme, want de problemen liggen niet alleen buiten de eurozone maar ook erbinnen. Hvis vi ikke beskytter vores solidaritet, kan EU's enhed blive smadret af egoisme og protektionisme, for der er problemer ikke blot uden for euroområdet, men også inden for.

Wörterbuch